Prima parlano i globi...
Padre Finardi, uomo colto, frate bibliotecario nel convento di S.Agostino di Bergamo, commissionò nel 1692 al mio padrone Vincenzo Coronelli una coppia dei suoi magnifici e preziosi globi. Fu così che il Coronelli scelse di realizzarmi e vendermi insieme ad un altro globo per la somma di circa milletrecento lire che gli vennero pagate quasi totalmente in libri da Padre Finardi. Il cinque agosto dello stesso anno Padre Angelo Finardi ci venne a prendere a Cremona, dove eravamo giunti da Venezia navigando sul Po. Fu un viaggio lungo, faticoso e un po’ accidentato che ci causò qualche ammaccatura e piccola imperfezione che dovette essere riparata al nostro arrivo a destinazione. Ho un vivido ricordo dell’accoglienze dei frati del convento. Eravamo strumenti preziosi, innovativi e davvero fuori dall’ordinario: io rappresentavo la configurazione della Terra, per questo fui chiamato “terracqueo” o “terrestre”; il mio compagno di viaggio, che rappresentava lo zodiaco e le costellazioni, fu chiamato “celeste”. Dopo vani tentativi di farci passare attraverso la porta nella sala a noi destinata, i frati del convento dovettero demolire in parte la porta stessa e poi ricostruirla dopo il nostro passaggio. Per mantenerci belli e preziosi padre Finardi dovette affrontare una spesa totale di 209,6 ducati investiti in piccoli restauri e basi in legno. Rimanemmo entro le mura del convento per oltre un secolo, a disposizione degli studiosi che frequentavano la biblioteca. Durante il periodo dell’Occupazione Francese, verso la fine del diciottesimo secolo, eravamo in forte pericolo; il convento venne chiuso e per nostra fortuna il conte Vertova, che era legato ai frati, ci accolse nella sua dimora, nonostante fossimo parecchio malridotti. Rimanemmo là per parecchi anni fino a quando, dopo la sua morte, il figlio ci donò nel 1834 alla Civica Biblioteca. Nel 1843 ci traslocammo nel Palazzo della Ragione, insieme al contenuto di tutta la Civica Biblioteca. Nel 1928 raggiungemmo infine il Palazzo Nuovo, la bella sede della Biblioteca dove ancora oggi con orgoglio risiediamo. Sentiamo però il peso del tempo che offusca il nostro antico splendore. Abbiamo bisogno di cure per rimanere qui, nei secoli a venire, a testimoniare alle generazioni future la nostra e la loro storia.
Lettere semiserie tra Padre Vincenzo Maria Coronelli (costruttore dei globi) e Padre Angelo Finardi (colui che ha ordinato i globi per il convento di Sant’Agostino) riguardo al viaggio dei due globi da Venezia a Bergamo e al loro pagamento.
Illustrissimo Padre Angelo Finardi, le lettere che mi avete inviato riguardo alla spedizione dei due globi sono arrivate tutte; pochi giorni fa è giunta anche la cassa contenente i 141 libri che ho chiesto in cambio del mio lavoro. Ovviamente non ho ancora avuto tempo di visionarli attentamente e di iniziare a leggerli in quanto sto realizzando una nuova coppia dei miei globi. La pesante cassa è stata portata in in casa con un po’ di difficoltà. Abbiamo dovuto farci aiutare da due uomini in quanto tale contenitore è anche molto ingombrante. Sono molto curioso di leggere soprattutto i testi di teologia; mi riprometto di inviarvi qualche mia impressione riguardo agli argomenti più interessanti; se avremo occasione potremo anche discuterne di persona. Con i libri ho trovato anche la camicia nuova e i cinque ducati come da precedenti accordi. Spero tanto che i globi, dopo il viaggio, siano arrivati a destinazione in buone condizioni. Mi sono preoccupato affinché le persone incaricate del trasporto lo eseguissero con le dovute attenzioni. Vi prego di confermarmi il buon esito dell’impresa. Mi farebbe anche piacere sapere come le persone di Bergamo hanno accolto le mie opere; spero che saranno visionate anche da persone colte oltre che dai soliti curiosi. Nell’attesa di una vostra nuova lettera.
Vi saluto cordialmente Vincenzo Maria Coronelli
Reverendo Padre Vincenzo Coronelli, Cartografo e Cosmografo della Serennissima Repubblica di Venezia, vi scrivo per confermare che i globi sono arrivati a Bergamo presso la biblioteca di Sant’Agostino. Il loro viaggio è stato lungo e piuttosto difficile. Dopo la partenza da Venezia sono stati caricati su una barca che, trascinata con l’aiuto di cavalli, ha navigato sulle acque del Brenta sino ad arrivare a Cremona. Lì ho chiesto a Padre Bernardo Ranolfi di anticipare il pagamento agli spedizionieri. Il giorno 5 agosto sono partito per raggiungere questa città e finalmente recuperare i miei globi. Il giorno dopo ho incontrato Padre Ranolfi e gli ho rimborsato la somma anticipata; ho dovuto anche pagare successivamente tutti gli altri costi: la dogana per la condotta dal Po, la gabella, la custodia, il facchinaggio, le spese per l’imballaggio, il dazio di Cremona, il fieno e la biada per i cavalli, il salario dei vetturini ai quali non ho fatto mancare la mancia, l’alloggio a Soresina e quello a Romano di Lombardia. Il giorno in cui i globi sono arrivati a Bergamo ero molto teso e preoccupato perché speravo che tutto sarebbe andato bene. Alla biblioteca, tuttavia, è emerso il primo problema: i globi erano particolarmente grandi e non passavano dalla porta d’ingresso. Fortunatamente abbiamo trovato subito un muratore, che ha dovuto temporaneamente allargare la porta. Le casse sono state collocate nel centro della sala e piano piano, con l’aiuto di un operaio, sono state aperte. tante volte avevo immaginato nella mia mente quel momento: nei miei pensieri i globi erano delle sfere raffiguranti carte geografiche del colore delle terre e del mare. Dopo aver aperto le casse, ho scoperto invece che erano molto di più; ho trovato bellissimi disegni e molte scritte, quasi come nei libri di viaggi. L’unico problema era che i globi, durante il trasporto, si erano in parte danneggiati. Per questa ragione è venuto da noi un abile restauratore che ha fatto un’ottimo lavoro. Questo intervento ha tuttavia richiesto altre spese: acquavite di sette colle, sandroca, gomme e colori. Ma i lavori non finirono lì, successivamente, infatti, mastro Ludovico Gotino ha realizzato i meridiani, mentre il falegname Stroppa ha costruito i piedi in noce e gli orizzonti. A quel punto i globi erano perfetti e poterono essere collocati nel salone della biblioteca senza cadere o rotolare. Per difenderli dalla polvere ho anche fatto realizzare da un sarto due coperture in stoffa. Il costo complessivo dell’intera operazione è stato di 1294 lire venete e 16 soldi, una somma molto più elevata di quanto all’inizio avevo preventivato. Ogni tanto penso a tutto quel denaro che avrei potuto spendere diversamente; tuttavia quando ammiro questi due splendidi globi penso ne sia valsa la pena. Ho solo un rammarico, la maggioranza delle persone viene a visitarli solo per curiosità, spero tuttavia che un giorno la nostra biblioteca sia visitata da veri studiosi che possano capire realmente il valore di questi due oggetti. Forse un giorno, tra molti anni, qualcuno ricostruirà la storia dei due globi.
Vi saluto cordialmente Padre Angelo Finardi
Carta di Maria Vincenzo Coronelli inerente al percorso compiuto dai globi. Clicca per ingrandire...
Carta contemporanea che ripercorre alcune tappe del viaggio compiuto dai globi. Clicca per ingrandire.
